|
|
|
 |
|
| 当前位置：子午指导>>
午后清茶 |
| 《西游》师徒重聚首 六小龄童呼吁不能恶搞经典 |
| |
昨日，《西游记》(大陆版 香港版 日本版)的师徒4人“唐僧”迟重瑞、“孙悟空”六小龄童、“猪八戒”马德华、“沙和尚”闫怀礼齐聚北京，追忆逝去的往事感慨万千，对刚刚杀青的《吴承恩与西游记》恋恋不舍，而对即将开拍的电影版《西游记》则信心满满……现场，师徒4人除了现场连线杨洁导演亲热拉家常外，还对张纪中版的新《西游记》发表了他们的看法。
追忆往事
“沙僧”患上“不是癌症的癌症”
从1982年《西游记》开拍至今，已走过26个春秋。虽然每年重播的荧屏上师徒4人的神态依旧，但年轮已在他们脸上刻下了深深的印记。这些年，大家都各忙各的。迟重瑞在《西游记》拍完之后，就和中国女首富陈丽华过起了恩爱生活，并在打理中国紫檀博物馆之余，游走日本、法国、美国，传承紫檀文化；直到近两年才复出，在《鉴真东渡》、《吴承恩与西游记》再“触电”。
国内外两头跑的马德华笑言，他这几年也是在各个剧组流窜。而六小龄童主要在忙西游文化的事情，最近要出版《六小龄童品西游》了。拍《西游记》时身体最棒的闫怀礼如今已72岁高龄，身体状况不好对他打击很大，加上最近又被误传“瘫痪”，让很是忌讳的他直言这是西天取经后的“第82难”。他说：“我的病主要是肺纤维化，专家称其为‘不是癌症的癌症’，但我还想和老伴好好活几年。”
马德华说，虽然平时大家各忙各的，但心中都有彼此，他们的友情就像亲人一样。“谁要有个事，隔两天就要打个电话问候一下。给迟重瑞打电话，我还没开口他就知道是我；怀礼身体不是特别好，耳朵听力很差，都是嫂子代接。他基本上就是在电话里头喊，最近怎么样，身体好吗？”
六小龄童说：“《西游记》前后两部是用17年的时间完成的，我想吴承恩先生写《西游记》里的师徒4人没有17年，但是我们已经20多年保持这样的情感很不容易。”
角色不计大小 片酬不问多少
当年，师徒4人除了要演好各自的主要角色外，经常要来回客串。闫怀礼透露，他演过的角色包括牛魔王、西海龙王、太上老君、千里眼等20多个。马德华也演过打手，武打翻跟头之类的群众演员。
有一次，闫怀礼得了青光眼，迟重瑞便换了装演沙僧。闫怀礼说：“我们那时候对艺术特别痴心，总想上一个是一个。那时候上角色，什么都没有，向钱看的话，一分钱都没有，但都心甘情愿地投身到艺术当中。”
六小龄童也表示，那时候拍摄，他们从不问何时拍完，也从不问能拿多少钱：“前一部花了6年时间，25集我们连2000元都拿不到，但大家都不会去计较这些。我记得82年时日本也弄了一部电视剧《西游记》，里头出现孙悟空跟女唐僧谈恋爱，唐僧怎么跳舞一类的，大家都觉得这不是中国《西游记》，但那时我们中国自己没有《西游记》，我们就带着这样一种为国家、为民族拍一部真正的《西游记》的情感，毫无怨言地完成了拍摄。”
回味新作
闫怀礼遗憾错失再聚首
去年，师徒几人还合作了一部40集《吴承恩与西游记》，六小龄童扮演吴承恩，马德华扮演吴承恩的莫逆之交姚老大。“那个剧很有意思，吴承恩自诩为孙悟空，而我还像是猪八戒，我们几个人都有原型。”
因为闫怀礼身体欠佳，最终只能抱憾缺席，“本来师父跟大师兄、二师兄都给我讲过了，说我身体不好远景可以找别人，我只拍近景即可，但我担心影响大家，还是算了，说来也挺遗憾的，错过了我们4人再聚首的机会。”
六小龄童透露，这部新作计划在今年年底播出，他扮演的吴承恩年龄跨地极大，要从28岁演到82岁，而且还是一人分饰两角。“我最看重的是这部剧是我们全球首部立体电视剧，包括《西游记》如何形成也有介绍。”
完成《吴承恩与西游记》，只是实现了六小龄童的第一个梦想，接下来还有两个梦想等着他去实现。“一是把电影《西游记》拍成，而是希望我们师徒4个能再合作一次。”
六小龄童电影版再演孙悟空
至于电影版《西游记》，六小龄童希望将师徒4人再融在一起，把《西游记》小说当中最精华的部分展现出来，并带向世界。“我肯定演孙悟空，但我们的结果、风格会有所变化，这种变化一定会尊重吴承恩对美猴王描写的精髓。”
六小龄童还透露，虽然现在的电影特技制作功夫了得，但他还是希望技术为内容服务的、为刻画人物服务的。至于故事，他会充分听取观众的意见。“吴祖光先生就编过三集的电影，第一集从孙悟空出世到被压五行山，之后还有第二集、第三集，我可能会有所参考，但是具体怎么融合，我还会充分听取网民的意见。”
点评新“西游”
重拍不反对 超越很困难
对于老生常谈的经典无法超越的问题，师徒们也就张纪中版的新《西游记》发表了自己的看法。六小龄童认为，《西游记》的影响不可超越，就像孙悟空这个角色是他演艺生涯的珠穆朗玛峰一样。
“我也有可能再登上那个珠峰，但是太难了。《泰塔尼克号》是超越了早年的《冰海沉船》，“西游”虽说有超越的可能，但关键要搞清楚为什么重拍、怎么拍、谁来重拍。”六小龄童表示不反对张纪中重拍，但一定不能走所谓商业化的卖点，弄一些诸如踩着跟斗云谈恋爱，唐僧跟观音菩萨拥抱之类的乱七八糟的东西，并期待张纪中能拍出一部精品之作。
迟重瑞说，重拍《西游记》的必要性值得商榷，“我的朋友都问我，重拍还有这个必要性吗？拍点别的不行吗？到现在为止，至少我还没有听有人跟我说，又要重拍《西游记》了，太好了！”马德华、闫怀礼也表示，重拍一定要尊重原著，尤其不能误导孩子。马德华说：“如果给孩子一些错误的信息，以后他肯定会讲‘你说的不对，孙悟空应该是那样的，猪八戒应该是那样的，电视里就是那样说的。所以一定不能恶搞，也不要为迎合现在某些人的口味，弄些乌七八糟的东西，我觉得那是在犯罪。”
选角遵循原著 反对恶搞经典
谈到张纪中的选角，迟重瑞表示，所选角色一定要和原著有契合点。六小龄童说，当年杨洁导演选角的秘诀就是尽量不找名演员，担心在观众心中先入为主的印象，而是寻找那种灵、神、形兼备的戏曲、舞蹈、话剧等各类演员。“所以，我觉得重拍应该根据小说去选演员，而不是把唐僧弄成尖嘴猴腮的，我们反对搞笑、恶搞经典。就像选孙悟空，一抬腿一张望，应该能看出点意思来，没有一点基础的演员怎么能胜任这个角色？” 本报记者|黄笑宇|文
寻求帮助发送"SDA+帮助内容"到10669160 |
| 2008-07-08 14:23:55 编辑 |
|
|
| |
Copyright
2006-2008, 版权所有 OO105.NET
浙ICP备06047991号
广告经营许可证号：330204790074492 |
|
|
